come down off (one's) high horse

Translations
redescendre de son piédestal
Definitions
To stop acting as if one is superior to others; to become less arrogant or condescending.